Нежное Банановое Лето

44b64bfc78f98c1948ac460d281c5b3a

Недавно наткнулась на просторах интернета на такую фотографию и вспомнила одну историю.

b83154ba5dbd2fff37dec3698ffa71ea

В молодую бытность мою юную и знойную  знавала я с одного востоковеда. Он перевел мою фамилию на японский язык, и эта бумажка с иероглифами до сих пор где-то хранится. Фамилия у меня тогда  была еще папенькина — Баранюк. На японский манер получается «Баранюка». У этого странного слова имеется неожиданно романтический перевод в двух вариантах. «Нежная девушка, окутанная газовой тканью, под банановым деревом» и «Нежное Банановое Лето».

Иногда я и вправду хочу быть Нежным Банановым Летом. Но я  — Зима. Тоже нежная, натуральная, но  — Зима. (Подумалось, что в наших краях бананы и зима — такая же хрестоматийная пара , как Новый год и мандарины . И у кого на дверных откосах не было таких наклеек    bfba456d4c270d7d355548568b1ee502?)

18-(копия)

Я и банановый свитер

 

Банановый оттенок желтого действительно очень идет всем поддтипам Лет. Он холодноватый и прозрачный. И если Вы -Лето и не хотите быть задушенной цветом собственной желтой кофточки, останавливайтесь именно на нем.

44b64bfc78f98c1948ac460d281c5b3a 237bbd9127b02cff7a250ebb34457e67 6e8df6ea69f436532976364dc67eabfe

Ваша Таня.

 

 

 

Вы можете оставить ваш комментарий, или обратную ссылку с вашего сайта.

Оставить отзыв

Вы должны войти чтобы оставить комментарий.